X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=modest;a=blobdiff_plain;f=src%2Fhildon2%2Fmodest-msg-view-window.c;h=c8d1ccd45e9b310370e7ee96aa978ccb7f90a652;hp=41c6270d86f9239c49200aab4bbec41ad8c29393;hb=b2fef2fdeaa30de4c75513c2dffa701275885ce1;hpb=4847d8f92f276a204862e502316486c4e04a1fca;ds=sidebyside

diff --git a/src/hildon2/modest-msg-view-window.c b/src/hildon2/modest-msg-view-window.c
index 41c6270..c8d1ccd 100644
--- a/src/hildon2/modest-msg-view-window.c
+++ b/src/hildon2/modest-msg-view-window.c
@@ -2434,8 +2434,9 @@ on_decode_to_stream_async_handler (TnyMimePart *mime_part,
 
 	if (cancelled || err) {
 		if (err) {
-			modest_platform_information_banner (NULL, NULL,
-							    _KR("cerm_device_memory_full"));
+			gchar *msg = g_strdup_printf (_KR("cerm_device_memory_full"), "");
+			modest_platform_information_banner (NULL, NULL, msg);
+			g_free (msg);
 		}
 		goto free;
 	}
@@ -2621,8 +2622,9 @@ idle_save_mime_part_show_result (SaveMimePartInfo *info)
 		if (info->result == GNOME_VFS_OK) {
 			hildon_banner_show_information (NULL, NULL, _CS("sfil_ib_saved"));
 		} else if (info->result == GNOME_VFS_ERROR_NO_SPACE) {
-			hildon_banner_show_information (NULL, NULL, 
-							_KR("cerm_device_memory_full"));
+			gchar *msg = g_strdup_printf (_KR("cerm_device_memory_full"), "");
+			modest_platform_information_banner (NULL, NULL, msg);
+			g_free (msg);
 		} else {
 			hildon_banner_show_information (NULL, NULL, _("mail_ib_file_operation_failed"));
 		}