X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=modest;a=blobdiff_plain;f=src%2Fmodest-tny-msg.c;h=23990704c997940a3223617d8bf2831c8f5550cf;hp=c60af10983d77d61bddc8611383b0af2c144e5c9;hb=a31e3b7e2d3779420c9e0b62fc0ffba214137f0e;hpb=6aa065e1ca72b0f503eda2560453dfdd2bed9e4e

diff --git a/src/modest-tny-msg.c b/src/modest-tny-msg.c
index c60af10..2399070 100644
--- a/src/modest-tny-msg.c
+++ b/src/modest-tny-msg.c
@@ -1330,52 +1330,19 @@ modest_tny_msg_header_get_all_recipients_list (TnyHeader *header)
 {
 	GSList *recipients = NULL;
 	gchar *from = NULL, *to = NULL, *cc = NULL, *bcc = NULL;
-	gchar *after_remove;
-	GString *buffer;
-	gboolean add_separator = TRUE;
+	gchar *after_remove, *joined;
 
 	if (header == NULL)
 		return NULL;
 
-	buffer = g_string_new ("");
-
 	from = tny_header_dup_from (header);
 	to = tny_header_dup_to (header);
 	cc = tny_header_dup_cc (header);
 	bcc = tny_header_dup_bcc (header);
 
-	recipients = NULL;
-	if (from) {
-		buffer = g_string_append (buffer, from);
-		add_separator = TRUE;
-	}
-	if (to) {
-		if (add_separator)
-			buffer = g_string_append (buffer, "; ");
-		else
-			add_separator = TRUE;
-
-		buffer = g_string_append (buffer, to);
-	}
-	if (cc) {
-		if (add_separator)
-			buffer = g_string_append (buffer, "; ");
-		else
-			add_separator = TRUE;
-
-		buffer = g_string_append (buffer, cc);
-	}
-	if (bcc) {
-		if (add_separator)
-			buffer = g_string_append (buffer, "; ");
-		else
-			add_separator = TRUE;
-
-		buffer = g_string_append (buffer, bcc);
-	}
-
-	after_remove = modest_text_utils_remove_duplicate_addresses (buffer->str);
-	g_string_free (buffer, TRUE);
+	joined = modest_text_utils_join_addresses (from, to, cc, bcc);
+	after_remove = modest_text_utils_remove_duplicate_addresses (joined);
+	g_free (joined);
 
 	recipients = modest_text_utils_split_addresses_list (after_remove);
 	g_free (after_remove);