X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=modest;a=blobdiff_plain;f=src%2Fwidgets%2Fmodest-gtkhtml-msg-view.c;h=8b92f056b5c77df5a79403fe4d63a3aaff5c9c52;hp=8ca07e355fd7a2af465e8c9ab35b9ccd6cae3f2c;hb=c6d21e6d0e7415d88785efd017ecf549e1a261ee;hpb=fbf4774e354d0e1a248055c995d6c990ff6cfc83

diff --git a/src/widgets/modest-gtkhtml-msg-view.c b/src/widgets/modest-gtkhtml-msg-view.c
index 8ca07e3..8b92f05 100644
--- a/src/widgets/modest-gtkhtml-msg-view.c
+++ b/src/widgets/modest-gtkhtml-msg-view.c
@@ -1737,11 +1737,15 @@ set_message (ModestGtkhtmlMsgView *self, TnyMsg *msg, TnyMimePart *other_body)
 			children = gtk_container_get_children (GTK_CONTAINER (priv->attachments_box));
 			label = GTK_LABEL (children->data);
 			gtk_widget_show_all (priv->attachments_box);
+#ifdef MODEST_TOOLKIT_HILDON2
 			if (modest_attachments_view_get_num_attachments (widget) > 1) {
 				text = _("mail_va_attachments");
 			} else {
 				text = _("mail_va_attachment");
 			}
+#else
+				text = _("mail_va_attachment");
+#endif
 			gtk_label_set_text (label, text);
 		} else {
 			gtk_widget_hide_all (priv->attachments_box);