Fixes: NB#61019

pmo-trunk-r2323

diff --git a/src/maemo/modest-address-book.c b/src/maemo/modest-address-book.c
index eccf77f..eedcb50 100644 (file)
--- a/src/maemo/modest-address-book.c
+++ b/src/maemo/modest-address-book.c
@@ -627,7 +627,7 @@ modest_address_book_check_names (ModestRecptEditor *recpt_editor)
                        } else {
                                /* this address is not valid, select it and return control to user showing banner */
 
-                               hildon_banner_show_information (NULL, NULL, _("mcen_ib_invalid_mail"));
+                               hildon_banner_show_information (NULL, NULL, _("mcen_ib_invalid_email"));
                                result = FALSE;
                        }
                }

diff --git a/src/modest-ui-dimming-rules.c b/src/modest-ui-dimming-rules.c
index 3a78d2b..ade82f1 100644 (file)
--- a/src/modest-ui-dimming-rules.c
+++ b/src/modest-ui-dimming-rules.c
@@ -1029,7 +1029,6 @@ _invalid_msg_selected (ModestMainWindow *win,
 
        /* Check dimmed rule (TODO: check focus on widgets */   
        if (!result) {
-/*             result = (selected_headers == NULL); */
                result = ((selected_headers == NULL) ||
                          (gtk_widget_is_focus (folder_view)));
                if (result)