* Fixes NB#90887, properly construct an error message

pmo-trunk-r6345

diff --git a/src/hildon2/modest-connection-specific-smtp-edit-window.c b/src/hildon2/modest-connection-specific-smtp-edit-window.c
index 953648e..1949554 100644 (file)
--- a/src/hildon2/modest-connection-specific-smtp-edit-window.c
+++ b/src/hildon2/modest-connection-specific-smtp-edit-window.c
@@ -171,9 +171,9 @@ on_range_error (GtkWidget *widget, HildonNumberEditorErrorType type, gpointer us
        priv->range_error_occured = TRUE;
 
        if (type == HILDON_NUMBER_EDITOR_ERROR_MAXIMUM_VALUE_EXCEED) {
-               msg = g_strdup (_HL("ckct_ib_maximum_value"));
+               msg = g_strdup_printf (dgettext ("hildon-libs", "ckct_ib_maximum_value"), 65535);
        } else if (type == HILDON_NUMBER_EDITOR_ERROR_MINIMUM_VALUE_EXCEED) {
-               msg = g_strdup (_HL("ckct_ib_minimum_value"));
+               msg = g_strdup_printf (dgettext ("hildon-libs", "ckct_ib_minimum_value"), 1);
        } else {
                msg = g_strdup_printf (_HL("ckct_ib_set_a_value_within_range"), PORT_RANGE_MIN, PORT_RANGE_MAX);
        }