#else
case HILDON_NUMBER_EDITOR_ERROR_MAXIMUM_VALUE_EXCEED:
#endif
- msg = g_strdup_printf (_("ckct_ib_maximum_value"), MSG_SIZE_MAX_VAL);
+ msg = g_strdup_printf (dgettext("hildon-libs", "ckct_ib_maximum_value"), MSG_SIZE_MAX_VAL);
new_val = MSG_SIZE_MAX_VAL;
break;
#ifdef MODEST_HAVE_HILDON0_WIDGETS
#else
case HILDON_NUMBER_EDITOR_ERROR_MINIMUM_VALUE_EXCEED:
#endif
- msg = g_strdup_printf (_("ckct_ib_minimum_value"), MSG_SIZE_MIN_VAL);
+ msg = g_strdup_printf (dgettext("hildon-libs", "ckct_ib_minimum_value"), MSG_SIZE_MIN_VAL);
new_val = MSG_SIZE_MIN_VAL;
break;
#ifdef MODEST_HAVE_HILDON0_WIDGETS