From: Jose Dapena Paz Date: Thu, 7 May 2009 15:04:26 +0000 (+0200) Subject: Show header window title for inbox as Inbox - Account instead of with () X-Git-Tag: 3.0.17-rc3~5 X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=modest;a=commitdiff_plain;h=03ff788837c02698924b52263a33cfac3caca752 Show header window title for inbox as Inbox - Account instead of with () --- diff --git a/src/hildon2/modest-header-window.c b/src/hildon2/modest-header-window.c index 11075f5..b285a08 100644 --- a/src/hildon2/modest-header-window.c +++ b/src/hildon2/modest-header-window.c @@ -578,7 +578,7 @@ modest_header_window_new (TnyFolder *folder, const gchar *account_name, const gc if (box_name == NULL || box_name[0] == '\0') { box_name = account_display_name; } - folder_name = g_strconcat (_("mcen_me_folder_inbox"), " (", box_name, ")", NULL); + folder_name = g_strconcat (_("mcen_me_folder_inbox"), " - ", box_name, NULL); } else { folder_name = modest_tny_folder_get_display_name (folder); }