Perform a sync() of the currently viewed folder when doing send/receive