Translate strings in message settings dialog