Update properly cc/bcc in edit window on toggling buttons