Show all accounts in the "Move To" dialog, not just the active one