* bugfix: message flags (has attachment, ...) are displayed correctly now