In header view, don't use pointers for colors, as, when they're replaced