Fixes NB#111978, show the proper plural form if we have multiple attachments in a...