Fixes NB#112254, Use the proper folder names in Move to dialog