Fix for some issues in translation of plural strings (fixes NB#61146).
[modest] / man /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 1597 Makefile.am
-rw-r--r-- 4931 modest.1