From 2f99787d71e827e51462d60ef0ac8fce005ab6e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>
Date: Sat, 4 Jan 2014 16:32:55 +0100
Subject: [PATCH] Updated Italian translation

---
 application/resources/i18n/quandoparte_it.qm |  Bin 9583 -> 10412 bytes
 application/resources/i18n/quandoparte_it.ts |   33 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 33 insertions(+)

diff --git a/application/resources/i18n/quandoparte_it.qm b/application/resources/i18n/quandoparte_it.qm
index 5199a27e3d0b0a2c2dc96cf18dbbb4b7860bfe27..434563411415230c11b0d8f72296faabd55b7572 100644
GIT binary patch
delta 1039
zcmZ`$TSydP7(MIGs;hg+)iu}MbWFFq(nTuBER*a8vS}7UMZ?a&?&P+sJF|smZ5NCv
zf?`N2#S)Erh%BWrM7ki|!=id9QYh&$M9u0UtWP(>2V<By^IiV)o$vgE8?SE;=XHuH
z&juUMz07dj+uhvVw+4vffwgWRwFkOQM*;g{=q{B5<_pmEJ_crV!}uT{NcjrOWx|=C
zu=?;WAhQMQ>U-$iPz0U1C~G(aOnZ(4mLpX6;PBWeV71}+mH{B$j@EE<2+%j8bsQ63
zM9}KjXfCD!T(73BtCa@2qjq>pf#m$CJ9pm!wl1wB(?szVt)Nnz-mPuwy#ZuoYk${m
zAOQ*7f`d(f^9q-<j(Ah|ac#%8k&s&MX?+2Zwv+2KT7fu@JNw-lwtI99C(cv3Sl2nC
zCmF@MN1vUv-|Xm^n~d_d=z9<9fa%v`{69IsA;w(Ww3cYj#$FOz2s0z-9EyFel5dvt
zv17T1fULKA??66~SgSwN(?M$tM$lQMzZ!0*`kc7rf!hef@hv`n>s>my%#hzZOobYQ
zr~eHNTy3a42@+CoxTw8PdW#HQ8kzR~6+wGb1ZT}R^yg)gu^)}AK4buVoKY$&1d`qx
z&kcW~3u-kEjT|E(oXNbBd`#bCnwLWU@nxomU$W-X4SzQMs3QXt@0*R%7)^wE{p(RO
zdb|1bsU;LWk$_nh9dS{w64XG_cD<pLDT?GTmsP#3V7aBx%iI;biv^{CD7ginuR4Y}
z{x!LTa;DKzW+_|<!3PO4+>q4b<V7p2g+3+(`4Z-4euXbp1Vsw?<*Co-{X1Vn9D-Wq
zNK>2awru+Z2kGHmLFQq>AQS)3q%O>wT^PT??+FC=P7IrRRyzt%PLG5Dg78BCPs+!?
zGUXJ6R5@{8358X(l0Xe2HS*X;MMe>$|GkuvsWnJ-WfDOpW!OaLI91?pw@5i3eCn;N
zqzdH3j^9Ewy+vh}qM$Hd@iJbPl+c7^zH*Y+{C=<G``Zw)kC)wECWa^}$-L|h?DywP
Ry`%*$b(huF@jbCR;SadL8@vDj

delta 549
zcmXAmT}V@L7{;Ho^FPjw^Wjdpo#|=0EeRrmSXW{8g&$>zkv4>q#PzX@B8V=c^4Nz_
zNnnU;x#5xqbrCuol_6n<WLk2H@+MG9tu7aa&`q;9&ef0i{qsKW`#k?A2Xp(4ijjym
zolEx4`1P@4125<H0NgL2stxcwhfsGF(8?jCP6En(2<9YEl7Tc{2^4>Y`hd9pGj?^f
z0A(@M#3pEN$zot5niAbW(K}pJuh4rlI`S)kD&j`tBB0Ai8w2M7M-u7(R9iW&&j&D*
z8yZd1qQkZ$rw##Yw%VS(m<8N}ydIRPj`OWORO=bO-y8&dW&CRAK3dG!=F9y+AkMbb
zke(;XhOUL_fJ<yDwi_sIU~^J2;A9q+Ff&$vkbtvY=t?${(`F%YGfo5b!pLt2;Hnqi
zER>Vek^+0?IQ6{+W8<B`+LZmw9|m~C_Q!QqBz(Ov6?sT>TMR4}=C`#2{z*soM3#&!
zSPVoQkBnjJmpa{xPig+AAy%5p)Hp4knEyn=A@S^O(860{AODIDs}@JObL2Q@QM+p~
z=o9BFf|Qsk?fl}WB>qa#>b-REd#QK%8-2+=S=m9!=||;F8YQ-_R(}0`0~wrEq-dTN
mK&kz>LW#-;lsjD^D&IzdU`uwp?SqR~(a@97yxEZFg6kioXOn{f

diff --git a/application/resources/i18n/quandoparte_it.ts b/application/resources/i18n/quandoparte_it.ts
index f630f08..21a49a3 100644
--- a/application/resources/i18n/quandoparte_it.ts
+++ b/application/resources/i18n/quandoparte_it.ts
@@ -132,6 +132,39 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>SettingsPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../sailfish/qml/pages/SettingsPage.qml" line="23"/>
+        <source>Check Periodically</source>
+        <translation>Aggiorna periodicamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sailfish/qml/pages/SettingsPage.qml" line="24"/>
+        <source>Update the situation periodically while the station schedule is shown.</source>
+        <translation>Aggiorna la situazione periodicamente quando viene mostrata la previsione della stazione.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sailfish/qml/pages/SettingsPage.qml" line="29"/>
+        <source>Clear Recent Stations</source>
+        <translation>Pulisci le stazioni recenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sailfish/qml/pages/SettingsPage.qml" line="30"/>
+        <source>Clearing Preferred Stations</source>
+        <translation>Pulizia delle stazioni recenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sailfish/qml/pages/SettingsPage.qml" line="33"/>
+        <source>Information</source>
+        <translation>Informazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sailfish/qml/pages/SettingsPage.qml" line="37"/>
+        <source>About Quando Parte</source>
+        <translation>Informazioni su Quando Parte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>StationListModel</name>
     <message>
         <location filename="../../stationlistmodel.cpp" line="67"/>
-- 
1.7.9.5