Added first version of microb translation mostly imported from Firefox

[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / customizeToolbar.properties

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/customizeToolbar.properties b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/customizeToolbar.properties
index e14e6be..80041e7 100644 (file)
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/customizeToolbar.properties
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/customizeToolbar.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-enterToolbarTitle=Nová nástrojová lišta
-enterToolbarName=Zadejte název pro tuto lištu:
-enterToolbarDup=Nástrojová lišta s názvem "%S" již existuje. Zadejte prosím jiný název.
-enterToolbarBlank=Pro vytvoření lišty musíte zadat její název.
-separatorTitle=Oddělovač
-springTitle=Pružná mezera
-spacerTitle=Mezera
+enterToolbarTitle=Nový panel nástrojov
+enterToolbarName=Zadajte názov pre tento panel:
+enterToolbarDup=Panel nástrojov s názvom "%S" už existuje. Zadajte iný názov.
+enterToolbarBlank=Pri vytvorení panela treba zadať jeho názov.
+separatorTitle=Oddeľovač
+springTitle=Pružná medzera
+spacerTitle=Medzera