Added first version of microb translation mostly imported from Firefox

[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / filepicker.dtd

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/filepicker.dtd b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/filepicker.dtd
index 4ce7422..aa117f8 100644 (file)
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/filepicker.dtd
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/filepicker.dtd
@@ -1,15 +1,17 @@
-<!ENTITY lookInMenuList.label "Kde hledat:">
-<!ENTITY lookInMenuList.accesskey "K">
-<!ENTITY textInput.label "Název souboru:">
-<!ENTITY textInput.accesskey "N">
-<!ENTITY filterMenuList.label "Soubory typu:">
-<!ENTITY filterMenuList.accesskey "t">
-<!ENTITY name.label "Název">
-<!ENTITY size.label "Velikost">
-<!ENTITY lastModified.label "Poslední změna">
-<!ENTITY showHiddenFiles.label "Zobrazit skryté soubory a adresáře">
+<!ENTITY lookInMenuList.label "Hľadať v:">
+<!ENTITY lookInMenuList.accesskey "v">
+<!ENTITY textInput.label "Názov súboru:">
+<!ENTITY textInput.accesskey "n">
+<!ENTITY filterMenuList.label "Typ súborov:">
+<!ENTITY filterMenuList.accesskey "T">
+<!ENTITY name.label "Názov">
+<!ENTITY size.label "Veľkosť">
+<!ENTITY lastModified.label "Posledná zmena">
+<!ENTITY showHiddenFiles.label "Zobraziť skryté súbory a priečinky">
 <!ENTITY showHiddenFiles.accesskey "s">
-<!ENTITY noPermissionError.label "Nemáte potřebná práva pro prohlížení tohoto adresáře.">
-<!ENTITY folderUp.tooltiptext "Přejít o úroveň výše">
-<!ENTITY folderHome.tooltiptext "Domů">
-<!ENTITY folderNew.tooltiptext "Vytvořit nový adresář">
+
+<!ENTITY noPermissionError.label "Nemáte povolenie prezerať obsah tohto priečinka.">
+
+<!ENTITY folderUp.tooltiptext "Prejsť o úroveň vyššie">
+<!ENTITY folderHome.tooltiptext "Prejsť do domovského priečinka">
+<!ENTITY folderNew.tooltiptext "Vytvoriť nový priečinok">