Added first version of microb translation mostly imported from Firefox

[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / layout / HtmlForm.properties

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/layout/HtmlForm.properties b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/layout/HtmlForm.properties
index 37ff91e..4480bb7 100644 (file)
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/layout/HtmlForm.properties
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/layout/HtmlForm.properties
@@ -34,12 +34,13 @@
 #
 # ***** END LICENSE BLOCK *****
 
-Reset=Obnovit
-Submit=Odeslat dotaz
-Browse=Procházet…
-FileUpload=Nahrát soubor
-IsIndexPrompt=V tomto rejstříku lze vyhledávat. Zadejte hledaná klíčová slova:
-ForgotPostWarning=Formulář obsahuje enctype=%S ale neobsahuje method=post. Odesílání za pomocí method=GET a bez enctype.
-ForgotFileEnctypeWarning=Formulář obsahuje vstup pro soubor, ale neobsahuje method=POST a enctype=multipart/form-data. Soubor nebude odeslán.
+Reset=Obnoviť pôvodné
+Submit=Odoslať
+Browse=Prehľadávať…
+FileUpload=Odovzdať súbor
+IsIndexPrompt=Toto je index, v ktorom sa dá vyhľadávať. Zadajte hľadané kľúčové slová:
+ForgotPostWarning=Formulár obsahuje enctype=%S, ale neobsahuje method=POST. Preto bude odoslaný pomocou method=GET bez kódovania.
+ForgotFileEnctypeWarning=Formulár obsahuje vstupné pole pre odovzdanie súboru, ale vo formulári chýba method=POST a enctype=multipart/form-data. Preto súbor nebude odoslaný.
 # LOCALIZATION NOTE (DefaultFormSubject): %S will be replaced with brandShortName
-DefaultFormSubject=Formulář odeslaný z aplikace %S
+DefaultFormSubject=Formulár odoslaný z %S
+