osso-powerup-shutdown, osso-rss-feed-reader and osso-sketch updated to

2.2009.51-1

diff --git a/po/osso-powerup-shutdown.po b/po/osso-powerup-shutdown.po
index 3e8e216..33717df 100644 (file)
--- a/po/osso-powerup-shutdown.po
+++ b/po/osso-powerup-shutdown.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-powerup-shutdown 20090817102002\n"
+"Project-Id-Version: osso-powerup-shutdown 20091019161421\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.08.17 10:20+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.10.19 16:14+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:16+0200\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
@@ -45,12 +45,6 @@ msgstr ""
 msgid "powerup_memain_endcurrenttask"
 msgstr "Ukončiť aktuálnu úlohu"
 
-msgid "powerup_memainmenu_activatephone"
-msgstr "Aktivovať telefón"
-
-msgid "powerup_memainmenu_deactivatephone"
-msgstr "Deaktivovať telefón"
-
 msgid "powerup_memainmenu_flightmode"
 msgstr "Režim off-line"
 

diff --git a/po/osso-rss-feed-reader.po b/po/osso-rss-feed-reader.po
index 0af3ced..d8fe831 100644 (file)
--- a/po/osso-rss-feed-reader.po
+++ b/po/osso-rss-feed-reader.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-rss-feed-reader 20090706094240\n"
+"Project-Id-Version: osso-rss-feed-reader 20091102095705\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-11 18:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-14 13:08+0100\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "rss_ia_feeds_never_refreshed"
 msgstr "Informačný kanál nebol nikdy obnovený"
 
 msgid "rss_ia_img_cache_size"
-msgstr "Veľkosť medzipamäte obrázku (MB)"
+msgstr "Veľkosť medzipamäte obrázku"
 
 msgid "rss_ia_item_found"
 msgid_plural "rss_ia_items_found"
@@ -102,9 +102,7 @@ msgid "rss_ia_no_posts"
 msgstr "(žiadne príspevky)"
 
 msgid "rss_ia_no_subscribed_feeds"
-msgstr ""
-"Žiadne odoberané informačné kanály.\n"
-"Kliknite na tlačidlo Pridať (+)."
+msgstr "Žiadne odoberané informačné kanály"
 
 msgid "rss_ia_refresh"
 msgstr "Obnoviť:"
@@ -297,6 +295,10 @@ msgstr "Vymazať všetok obsah z medzipamäte obrázku?"
 msgid "rss_ni_adding_failed"
 msgstr "Nemožno pridať informačný kanál. Neplatná adresa."
 
+msgid "rss_ni_connection_timeout"
+msgstr ""
+"Nemožno pridať jeden alebo viacej informačných kanálov. Spojenie vypršalo."
+
 msgid "rss_ni_connection_was_lost"
 msgstr "Nemožno dokončiť obnovenie informačných kanálov"
 
@@ -305,13 +307,11 @@ msgstr "Nemožno dokončiť obnovenie informačného kanálu"
 
 msgid "rss_ni_directory_adding_failed"
 msgstr ""
-"Nemožno pridať jeden alebo viacej informačných kanálov. Neplatná "
-"adresa."
+"Nemožno pridať jeden alebo viacej informačných kanálov. Neplatná adresa."
 
 msgid "rss_ni_error_refreshing_all_feeds"
 msgstr ""
-"Nemožno obnoviť jeden alebo viacej informačných kanálov. Opakujte "
-"neskôr."
+"Nemožno obnoviť jeden alebo viacej informačných kanálov. Opakujte neskôr."
 
 msgid "rss_ni_error_resfreshing_one_feed"
 msgstr "Nemožno obnoviť vybraný informačný kanál. Opakujte neskôr."
@@ -330,8 +330,7 @@ msgstr "Najskôr vložte adresu"
 
 msgid "rss_ni_unable_increase_img_cache"
 msgstr ""
-"Nemožno zväčšiť veľkosť medzipamäte obrázku. Nedostatok voľnej pamäte "
-"v %s."
+"Nemožno zväčšiť veľkosť medzipamäte obrázku. Nedostatok voľnej pamäte v %s."
 
 msgid "rss_ni_unable_load_image"
 msgstr ""
@@ -396,16 +395,16 @@ msgid "rss_ti_updating"
 msgstr "Aktualizácia"
 
 msgid "rss_va_img_cache_1"
-msgstr "1"
+msgstr "1 MB"
 
 msgid "rss_va_img_cache_2"
-msgstr "2"
+msgstr "2 MB"
 
 msgid "rss_va_img_cache_4"
-msgstr "4"
+msgstr "4 MB"
 
 msgid "rss_va_img_cache_8"
-msgstr "8"
+msgstr "8 MB"
 
 msgid "rss_va_img_cache_off"
 msgstr "Vypnuté"

diff --git a/po/osso-sketch.po b/po/osso-sketch.po
index a4fe9ba..12a6a57 100644 (file)
--- a/po/osso-sketch.po
+++ b/po/osso-sketch.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-sketch 20090706094237\n"
+"Project-Id-Version: osso-sketch 20091013120336\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.07.06 09:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-22 14:55+0200\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
@@ -49,30 +49,6 @@ msgstr "Uložené"
 msgid "sket_ib_unable_to_crop"
 msgstr "Nemožno orezať"
 
-msgid "sket_ib_unable_to_redo"
-msgstr "Nemožno obnoviť"
-
-msgid "sket_ib_unable_to_undo"
-msgstr "Nemožno vrátiť späť"
-
-msgid "sket_me_main_menu_drawing"
-msgstr "Kresba"
-
-msgid "sket_me_main_menu_edit"
-msgstr "Upraviť"
-
-msgid "sket_me_main_menu_recent"
-msgstr "Nedávne"
-
-msgid "sket_me_main_menu_sketch"
-msgstr "Náčrt"
-
-msgid "sket_me_menu_drawing_box"
-msgstr "Obdĺžnik"
-
-msgid "sket_me_menu_drawing_brush"
-msgstr "Šírka čiary"
-
 msgid "sket_me_menu_drawing_brush_fine"
 msgstr "Jemná"
 
@@ -85,21 +61,6 @@ msgstr "Tlstá"
 msgid "sket_me_menu_drawing_brush_thin"
 msgstr "Tenká"
 
-msgid "sket_me_menu_drawing_circle"
-msgstr "Kruh"
-
-msgid "sket_me_menu_drawing_color"
-msgstr "Farba"
-
-msgid "sket_me_menu_drawing_eraser"
-msgstr "Guma"
-
-msgid "sket_me_menu_drawing_line"
-msgstr "Čiara"
-
-msgid "sket_me_menu_drawing_pen"
-msgstr "Štetec"
-
 msgid "sket_me_menu_edit_canvas"
 msgstr "Veľkosť plátna"
 
@@ -118,12 +79,6 @@ msgstr "Pridať doprava"
 msgid "sket_me_menu_edit_canvas_up"
 msgstr "Pridať hore"
 
-msgid "sket_me_menu_edit_redo"
-msgstr "Obnoviť"
-
-msgid "sket_me_menu_edit_undo"
-msgstr "Späť"
-
 msgid "sket_me_menu_sketch_details"
 msgstr "Podrobnosti"