Italian translations (settings in UI)
authorNikolay Tischenko <niktischenko@gmail.com>
Sun, 20 Mar 2011 12:55:37 +0000 (18:55 +0600)
committerNikolay Tischenko <niktischenko@gmail.com>
Sun, 20 Mar 2011 12:55:37 +0000 (18:55 +0600)
src/resources/someplayer_it.ts
src/resources/someplayer_ru.ts
src/resources/someplayer_zh_CN.ts
src/resources/someplayer_zh_TW.ts
src/settingsform.cpp
src/ui/settingsform.ui

index cb5b0c4..9627ece 100644 (file)
@@ -639,7 +639,7 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
     <name>SettingsForm</name>
     <message>
         <location filename="../ui/settingsform.ui" line="14"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="666"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="671"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Impostazioni</translation>
     </message>
@@ -682,15 +682,15 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/settingsform.ui" line="174"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="483"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="570"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="488"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="575"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Si</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/settingsform.ui" line="181"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="490"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="577"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="495"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="582"/>
         <source>No</source>
         <translation>No</translation>
     </message>
@@ -755,52 +755,57 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
         <translation>Lingua:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="412"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="340"/>
+        <source>Italiano</source>
+        <translation>Italiano</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="417"/>
         <source>Sort album:</source>
         <translation>Ordina gli album:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="438"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="443"/>
         <source>Alphabetical</source>
         <translation>Alfabeticamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="445"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="450"/>
         <source>By date</source>
         <translation>Per data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="457"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="462"/>
         <source>Show track length in library view:</source>
         <translation>Mostra la durata del brano nella visuale collezione:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="550"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="555"/>
         <source>Pause when headphones unplugged:</source>
         <translation>Pausa quando si staccano le cuffie:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="589"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="594"/>
         <source>Use hardware keys</source>
         <translation>Utilizza tasti hardware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="610"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="615"/>
         <source>Zoom keys control:</source>
         <translation>I tasti per lo zoom controllano:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="619"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="624"/>
         <source>Volume</source>
         <translation>Volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="626"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="631"/>
         <source>Tracks</source>
         <translation>Brani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="638"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="643"/>
         <source>Use FMTX</source>
         <translation>Usa FMTX</translation>
     </message>
index df03640..d4cd6bb 100644 (file)
@@ -639,7 +639,7 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
     <name>SettingsForm</name>
     <message>
         <location filename="../ui/settingsform.ui" line="14"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="666"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="671"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Настройки</translation>
     </message>
@@ -677,15 +677,15 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/settingsform.ui" line="174"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="483"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="570"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="488"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="575"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Да</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/settingsform.ui" line="181"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="490"/>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="577"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="495"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="582"/>
         <source>No</source>
         <translation>Нет</translation>
     </message>
@@ -725,47 +725,52 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
         <translation>Тёмный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="412"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="340"/>
+        <source>Italiano</source>
+        <translation>Italiano</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="417"/>
         <source>Sort album:</source>
         <translation>Сортировка альбомов:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="438"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="443"/>
         <source>Alphabetical</source>
         <translation>По алфавиту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="445"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="450"/>
         <source>By date</source>
         <translation>По дате</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="457"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="462"/>
         <source>Show track length in library view:</source>
         <translation>Показывать длину трека:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="589"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="594"/>
         <source>Use hardware keys</source>
         <translation>Аппаратные кнопки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="610"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="615"/>
         <source>Zoom keys control:</source>
         <translation>«Качелька» управляет:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="619"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="624"/>
         <source>Volume</source>
         <translation>Звуком</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="626"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="631"/>
         <source>Tracks</source>
         <translation>Треками</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="638"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="643"/>
         <source>Use FMTX</source>
         <translation>Включить FMTX</translation>
     </message>
@@ -800,7 +805,7 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
         <translation>Язык:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="550"/>
+        <location filename="../ui/settingsform.ui" line="555"/>
         <source>Pause when headphones unplugged:</source>
         <translation>Пауза при отключении наушников:</translation>
     </message>
index aaae11b..a14629b 100644 (file)
@@ -636,6 +636,10 @@ MrClon (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;hxka (maemoworld.ru)&lt;br /&gt;jerich0 (maemo
         <source>Show track length in library view:</source>
         <translation>在库视图中显示音轨长度:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Italiano</source>
+        <translation>Italiano</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimerDialog</name>
index 1a96979..7612025 100644 (file)
@@ -636,6 +636,10 @@ By Nikolay Tischenko (somebody)&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b
         <source>Show track length in library view:</source>
         <translation>在音樂庫檢視顯示歌曲長度:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Italiano</source>
+        <translation>Italiano</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimerDialog</name>
index 01fcc5a..4dfa6da 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@ SettingsForm::SettingsForm(QWidget *parent) :
 
        _color_map << "blue" << "magenta" << "red" << "yellow" <<
                        "white" << "black" << "light" << "dark";
-       _lang_map << "en" << "ru" << "zh_CN" << "zh_TW";
+       _lang_map << "en" << "it" << "ru" << "zh_CN" << "zh_TW";
 
        QString albumSorting = config.getValue("ui/albumsorting").toString();
        QString showTrackLenght = config.getValue("ui/showtracklenght").toString();
index c3e2dc9..289c594 100644 (file)
                 </item>
                 <item>
                  <property name="text">
+                  <string>Italiano</string>
+                 </property>
+                </item>
+                <item>
+                 <property name="text">
                   <string notr="true">Русский</string>
                  </property>
                 </item>
            <rect>
             <x>0</x>
             <y>0</y>
-            <width>592</width>
-            <height>346</height>
+            <width>195</width>
+            <height>124</height>
            </rect>
           </property>
           <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_14">