Added spanish translation

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 1962cf9..db2ae65 100644 (file)
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -12,4 +12,5 @@ Translations authors:
   copyright:
   - Chinese (Simplified): GUO Yue (yue.guo0418@gmail.com)
   - French: Christophe Dumez (dchris@gmail.com)
+  - Spanish: Artemio Aguilar (artemio.aguilar@gmail.com)
   - Swedish: Fredrik Wendt (fredrik@wendt.se)

diff --git a/Changelog b/Changelog
index ac6a480..f01d9de 100644 (file)
--- a/Changelog
+++ b/Changelog
@@ -1,3 +1,6 @@
+* Unreleased - Christophe Dumez <dchris@gmail.com> - v0.8
+    - Added Spanish translation (Artemio Aguilar)
+
 * Fri Jul 23 2010 - Christophe Dumez <dchris@gmail.com> - v0.7
     - Added Swedish translation (Fredrik Wendt)
     - Delete Orphan events to be safe

diff --git a/TimedSilencer.pro b/TimedSilencer.pro
index 3fdd76e..4849d70 100644 (file)
--- a/TimedSilencer.pro
+++ b/TimedSilencer.pro
@@ -38,6 +38,7 @@ HEADERS  += mainwindow.h \
 
 # Translations
 TRANSLATIONS = $$LANG_PATH/timedsilencer_en.ts \
+               $$LANG_PATH/timedsilencer_es.ts \
                $$LANG_PATH/timedsilencer_fr.ts \
                $$LANG_PATH/timedsilencer_zh.ts \
                $$LANG_PATH/timedsilencer_sv.ts

diff --git a/TimedSilencer.pro.user b/TimedSilencer.pro.user
index 58fc98d..e39b6c7 100644 (file)
--- a/TimedSilencer.pro.user
+++ b/TimedSilencer.pro.user
@@ -34,7 +34,7 @@
      <value key="ProjectExplorer.ProjectConfiguration.DisplayName" type="QString"></value>
      <value key="ProjectExplorer.ProjectConfiguration.Id" type="QString">Qt4ProjectManager.MaemoPackageCreationStep</value>
      <valuelist key="Qt4ProjectManager.BuildStep.MaemoPackage.LocalFiles" type="QVariantList"/>
-     <value key="Qt4ProjectManager.BuildStep.MaemoPackage.Modified" type="bool">true</value>
+     <value key="Qt4ProjectManager.BuildStep.MaemoPackage.Modified" type="bool">false</value>
      <value key="Qt4ProjectManager.BuildStep.MaemoPackage.RemoteExe" type="QString">/usr/local/bin/timedsilencer</value>
      <valuelist key="Qt4ProjectManager.BuildStep.MaemoPackage.RemoteFiles" type="QVariantList"/>
     </valuemap>

diff --git a/lang/timedsilencer_es.qm b/lang/timedsilencer_es.qm
new file mode 100644 (file)
index 0000000..511a38f
Binary files /dev/null and b/lang/timedsilencer_es.qm differ

diff --git a/lang/timedsilencer_es.ts b/lang/timedsilencer_es.ts
new file mode 100644 (file)
index 0000000..46f2d23
--- /dev/null
+++ b/lang/timedsilencer_es.ts
@@ -0,0 +1,159 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="es_MX">
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
+        <source>New profile switching event</source>
+        <translation>Nuevo evento de cambio de perfil</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewAlarmDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="43"/>
+        <source>Edit profile switching event</source>
+        <translation>Editar evento de cambio de perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="45"/>
+        <source>New profile switching event</source>
+        <translation>Nuevo evento de cambio de perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="49"/>
+        <source>Use the silent profile</source>
+        <translation>Usar el perfil Silencio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="50"/>
+        <source>From</source>
+        <translation>De</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="60"/>
+        <source>To</source>
+        <translation>A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="72"/>
+        <source>Repeat</source>
+        <translation>Repetir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="81"/>
+        <source>Activated</source>
+        <translation>Activado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="93"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="100"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Guardar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newalarmdlg.cpp" line="176"/>
+        <source>This profile switching event already exists</source>
+        <translation>Este evento de cambio de perfil ya existe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProfileEvent</name>
+    <message>
+        <location filename="../profileevent.h" line="109"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Nunca</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../profileevent.h" line="112"/>
+        <source>Every day</source>
+        <translation>Todos los días</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMaemo5WeekDaysPickWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="34"/>
+        <source>Repeat</source>
+        <translation>Repetir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="38"/>
+        <source>Never</source>
+        <translation>Nunca</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Monday</source>
+        <translation>Lunes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="40"/>
+        <source>Tuesday</source>
+        <translation>Martes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="41"/>
+        <source>Wednesday</source>
+        <translation>Miércoles</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="42"/>
+        <source>Thursday</source>
+        <translation>Jueves</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="43"/>
+        <source>Friday</source>
+        <translation>Viernes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Saturday</source>
+        <translation>Sábado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="45"/>
+        <source>Sunday</source>
+        <translation>Domingo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="46"/>
+        <source>Every day</source>
+        <translation>Todos los días</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmaemo5weekdayspickwidget.cpp" line="63"/>
+        <source>Done</source>
+        <translation>Listo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SwitchingEventList</name>
+    <message>
+        <location filename="../switchingeventlist.cpp" line="36"/>
+        <source>Status</source>
+        <translation>Estado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../switchingeventlist.cpp" line="37"/>
+        <source>From</source>
+        <translation>De</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../switchingeventlist.cpp" line="38"/>
+        <source>To</source>
+        <translation>A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../switchingeventlist.cpp" line="39"/>
+        <source>Repeat</source>
+        <translation>Repetir</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>