Move "List/Edit" button to menu bar and add min/max weight stats