Fix some multi-BSSID configuration operations