Fixed about dialog localization

[medard] / src / aboutdialog.cpp

diff --git a/src/aboutdialog.cpp b/src/aboutdialog.cpp
index 2e69b53..e1d0303 100644 (file)
--- a/src/aboutdialog.cpp
+++ b/src/aboutdialog.cpp
@@ -33,13 +33,13 @@ AboutDialog::AboutDialog(QGraphicsItem *parent) : MMessageBox("", M::OkButton)
     setObjectName("messageBox");
 
     setTitle("Medard 0.2.0\n");
-    setText(tr("Copyright(c) 2011 Roman Moravcik") +
+    setText(tr("Copyright (c) 2011 Roman Moravcik") +
             tr("\n"
                "Weather data:\n"
                "Project MEDARD, Institute of Computer Science,\n"
                "Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague\n"
                "\n"
-               "Copyright(c) Institute of Computer Science AS CR 2003-2009.\n"
+               "Copyright (c) Institute of Computer Science AS CR 2003-2009.\n"
                "MM5: PSU/NCAR, USA (c) CAMx: EVNIRON Corp., USA"));
 }
 #else
@@ -62,7 +62,7 @@ AboutDialog::AboutDialog(QDialog *parent) : QDialog(parent)
     layout->addWidget(application);
 
     QLabel *applicationCopyright = new QLabel();
-    applicationCopyright->setText(tr("Copyright(c) 2011 Roman Moravcik"));
+    applicationCopyright->setText(tr("Copyright (c) 2011 Roman Moravcik"));
     applicationCopyright->setAlignment(Qt::AlignCenter);
     layout->addWidget(applicationCopyright);
 
@@ -72,7 +72,7 @@ AboutDialog::AboutDialog(QDialog *parent) : QDialog(parent)
                                   "Project MEDARD, Institute of Computer Science,\n"
                                   "Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague\n"
                                   "\n"
-                                  "Copyright(c) Institute of Computer Science AS CR 2003-2009.\n"
+                                  "Copyright (c) Institute of Computer Science AS CR 2003-2009.\n"
                                   "MM5: PSU/NCAR, USA (c) CAMx: EVNIRON Corp., USA"));
     layout->addWidget(weatherDataCopyright);