Simplify the service monitoring test script