Update translation

diff --git a/src/files/search.py b/src/files/search.py
index a8586f1..a24026e 100755 (executable)
--- a/src/files/search.py
+++ b/src/files/search.py
@@ -114,8 +114,7 @@ class Gtk_Presentation(object):
         self.path_entry.set_text(config['files']['start_path'])
 
         # "Files quantity" label
-#        qty_label = gtk.Label(_('Files quantity'))
-        qty_label = gtk.Label('Files quantity')
+        qty_label = gtk.Label(_('Files quantity'))
 
         # "Files quantity" spin
         self.qty_spin = gtk.SpinButton()

diff --git a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo
index 28e96a5..3e5aaca 100755 (executable)
Binary files a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo and b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo differ

diff --git a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
index 0f9275d..2635e94 100755 (executable)
--- a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
+++ b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
@@ -15,51 +15,59 @@ msgstr ""
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
 
-#: main.py:105
+#: main.py:95
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
-#: main.py:106
+#: main.py:96
 msgid "_View"
 msgstr "_Вид"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:97
 msgid "_Help"
 msgstr "_Справка"
 
-#: main.py:123
+#: main.py:113
 msgid "Files search"
 msgstr "Файлы"
 
-#: main.py:124
+#: main.py:114
 msgid "Debs search"
 msgstr "Debian пакеты"
 
-#: outtable.py:49
+#: out_table.py:51
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: outtable.py:56
+#: out_table.py:58
 msgid "Path"
 msgstr "Путь"
 
-#: search.py:120
+#: search.py:117
 msgid "Files quantity"
 msgstr "Количество файлов"
 
-#: search.py:130
+#: search.py:127
 msgid "Start"
 msgstr "Старт"
 
-#: search.py:134
+#: search.py:131
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
 
-#: search.py:139
+#: search.py:136
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
-#: search.py:141
-msgid "Diagram"
-msgstr "Диаграмма"
+#: search.py:148
+msgid "Bar chart"
+msgstr "Bar chart"
+
+#: search.py:148
+msgid "Pie chart"
+msgstr "Pie chart"
+
+#: search.py:148
+msgid "Old chart"
+msgstr "Old chart"