Added translation capability and russian translation

diff --git a/src/debs/search.py b/src/debs/search.py
index 8b6d746..1cea7aa 100755 (executable)
--- a/src/debs/search.py
+++ b/src/debs/search.py
@@ -93,9 +93,9 @@ class Gtk_Presentation(object):
         self.outtable_rbtn.set_name('outtable')
         outdiagram_rbtn = gtk.RadioButton(self.outtable_rbtn, 'Diagram')
         outdiagram_rbtn.set_name('outdiagram')
-        out1_rbtn = gtk.RadioButton(self.outtable_rbtn, 'Another 1')
-        out1_rbtn.set_name('outanother1')
-        out_rbtns = [self.outtable_rbtn, outdiagram_rbtn, out1_rbtn]
+        out2_rbtn = gtk.RadioButton(self.outtable_rbtn, 'Another 2')
+        out2_rbtn.set_name('outanother2')
+        out_rbtns = [self.outtable_rbtn, outdiagram_rbtn, out2_rbtn]
 
         hbox = gtk.HBox(False, 4)
         hbox.pack_start(qty_label, False, False, 0)

diff --git a/src/files/outtable.py b/src/files/outtable.py
index 9585470..9135445 100755 (executable)
--- a/src/files/outtable.py
+++ b/src/files/outtable.py
@@ -46,14 +46,14 @@ class Gtk_Presentation(object):
         treeview = gtk.TreeView(self.liststore)
 
         # Создаем и настраиваем колонку с размером файла
-        size_col = gtk.TreeViewColumn( 'Size')
+        size_col = gtk.TreeViewColumn(_('Size'))
         cell1 = gtk.CellRendererText()
         cell1.set_property('width', 90)
         size_col.pack_start(cell1, True)
         size_col.add_attribute(cell1, 'text', 1)
         treeview.append_column(size_col)
         # Создаем и настраиваем колонку с именем файла
-        path_col = gtk.TreeViewColumn( 'Path')
+        path_col = gtk.TreeViewColumn(_('Path'))
         cell2 = gtk.CellRendererText()
         path_col.pack_start(cell2, True)
         path_col.add_attribute(cell2, 'text', 0)

diff --git a/src/files/search.py b/src/files/search.py
index 195d0f7..4816c90 100755 (executable)
--- a/src/files/search.py
+++ b/src/files/search.py
@@ -67,6 +67,7 @@ class Abstraction(object):
                 stopit = get_stopit()
                 if stopit:
                     stopit = False
+                    print 'Stopped'
                     raise StopIteration
                 # Query only valid files
                 try:
@@ -117,7 +118,7 @@ class Gtk_Presentation(object):
         self.path_entry.set_text(self.config['start_path'])
 
         # "Files quantity" label
-        qty_label = gtk.Label('Files quantity')
+        qty_label = gtk.Label(_('Files quantity'))
 
         # "Files quantity" spin
         self.qty_spin = gtk.SpinButton()
@@ -127,24 +128,22 @@ class Gtk_Presentation(object):
         self.qty_spin.set_value(self.config['count'])
 
         # "Start" button
-        self.start_btn = gtk.Button('Start')
+        self.start_btn = gtk.Button(_('Start'))
         self.start_btn.connect('released', self.start_btn_released, start_func)
 
         # "Stop" button
-        self.stop_btn = gtk.Button('Stop')
+        self.stop_btn = gtk.Button(_('Stop'))
         self.stop_btn.set_sensitive(False)
         self.stop_btn.connect('clicked', self.stop_btn_clicked)
 
         # Output selection
-        outtable_rbtn = gtk.RadioButton(None, 'Table')
+        outtable_rbtn = gtk.RadioButton(None, _('Table'))
         outtable_rbtn.set_name('outtable')
-        outdiagram_rbtn = gtk.RadioButton(outtable_rbtn, 'Diagram')
+        outdiagram_rbtn = gtk.RadioButton(outtable_rbtn, _('Diagram'))
         outdiagram_rbtn.set_name('outdiagram')
         out1_rbtn = gtk.RadioButton(outtable_rbtn, 'Another 1')
         out1_rbtn.set_name('outanother1')
-        out2_rbtn = gtk.RadioButton(outtable_rbtn, 'Another 2')
-        out2_rbtn.set_name('outanother2')
-        self.out_rbtns = [outtable_rbtn, outdiagram_rbtn, out1_rbtn, out2_rbtn]
+        self.out_rbtns = [outtable_rbtn, outdiagram_rbtn, out1_rbtn]
 
         hbox = gtk.HBox(False, 4)
         hbox.pack_start(qty_label, False, False, 0)

diff --git a/src/main.py b/src/main.py
index 07dfb9e..fb86578 100755 (executable)
--- a/src/main.py
+++ b/src/main.py
@@ -39,6 +39,18 @@ under the terms of the GNU General Public License\nas published by the Free \
 Software Foundation; either version 3\nof the License, or (at your option) \
 any later version.'
 
+        import gettext
+        try:
+            # Meaning ru/LC_MESSAGES/program.mo in current dir (sys.path[0])
+            # For /usr/share/locale uncomment next string:
+            #LANGRU = gettext.translation('findit')
+            LANGRU = gettext.translation('findit', sys.path[0], languages=['ru'])
+            LANGRU.install()
+        except IOError:
+            # Comment out before use pygettext
+            def _(text): 
+                return text
+
 #==============================================================================
 
 class Cli_Presentation(object):
@@ -90,9 +102,9 @@ class Gtk_Presentation(object):
         def _create_menu():
             """Create main menu."""
             menubar = gtk.MenuBar()
-            fileitem = gtk.MenuItem( '_File' )
-            viewitem = gtk.MenuItem( '_View' )
-            helpitem = gtk.MenuItem( '_Help' )
+            fileitem = gtk.MenuItem(_('_File'))
+            viewitem = gtk.MenuItem(_('_View'))
+            helpitem = gtk.MenuItem(_('_Help'))
             helpitem.connect('activate', about_dialog)
             menubar.add(fileitem)
             menubar.add(viewitem)
@@ -108,8 +120,8 @@ class Gtk_Presentation(object):
             filesearch_tbtn.set_name('files')
             debsearch_tbtn.set_name('debs')
 
-            filesearch_tbtn.set_label('Files search')
-            debsearch_tbtn.set_label('Debs search')
+            filesearch_tbtn.set_label(_('Files search'))
+            debsearch_tbtn.set_label(_('Debs search'))
 
             filesearch_tbtn.connect('clicked', self.show_search_toplevel, 'files')
             debsearch_tbtn.connect('clicked', self.show_search_toplevel, 'debs')
@@ -139,8 +151,8 @@ class Gtk_Presentation(object):
             dialog.destroy()
 
         window = gtk.Window()
-        window.set_default_size(560, 400)
-        window.set_geometry_hints(None, 560, 400)
+        window.set_default_size(600, 400)
+        window.set_geometry_hints(None, 600, 400)
         window.set_border_width(4)
         window.set_wmclass('MainWindow', 'FindIT')
         window.connect('destroy', gtk.main_quit)

diff --git a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..28e96a5
Binary files /dev/null and b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo differ

diff --git a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..0f9275d
--- /dev/null
+++ b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-29 13:45+Russian Standard Time\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: main.py:105
+msgid "_File"
+msgstr "_Файл"
+
+#: main.py:106
+msgid "_View"
+msgstr "_Вид"
+
+#: main.py:107
+msgid "_Help"
+msgstr "_Справка"
+
+#: main.py:123
+msgid "Files search"
+msgstr "Файлы"
+
+#: main.py:124
+msgid "Debs search"
+msgstr "Debian пакеты"
+
+#: outtable.py:49
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+#: outtable.py:56
+msgid "Path"
+msgstr "Путь"
+
+#: search.py:120
+msgid "Files quantity"
+msgstr "Количество файлов"
+
+#: search.py:130
+msgid "Start"
+msgstr "Старт"
+
+#: search.py:134
+msgid "Stop"
+msgstr "Стоп"
+
+#: search.py:139
+msgid "Table"
+msgstr "Таблица"
+
+#: search.py:141
+msgid "Diagram"
+msgstr "Диаграмма"
+