modest_tny_msg_get_references (TNY_MSG (msg), NULL, &(priv->references), &(priv->in_reply_to));
priority_flags = tny_header_get_priority (header);
- if (to)
- modest_recpt_editor_set_recipients (MODEST_RECPT_EDITOR (priv->to_field), to);
+ if (to) {
+ gchar *quoted_names = modest_text_utils_quote_names (to);
+ modest_recpt_editor_set_recipients (MODEST_RECPT_EDITOR (priv->to_field), quoted_names);
+ g_free (quoted_names);
+ }
field_view_set = TRUE;
if (cc) {
- modest_recpt_editor_set_recipients (MODEST_RECPT_EDITOR (priv->cc_field), cc);
+ gchar *quoted_names = modest_text_utils_quote_names (cc);
+ modest_recpt_editor_set_recipients (MODEST_RECPT_EDITOR (priv->cc_field), quoted_names);
+ g_free (quoted_names);
gtk_widget_set_no_show_all (priv->cc_caption, FALSE);
gtk_widget_show (priv->cc_caption);
} else if (!modest_conf_get_bool (modest_runtime_get_conf (), MODEST_CONF_SHOW_CC, NULL)) {
field_view_set = TRUE;
if (bcc) {
- modest_recpt_editor_set_recipients (MODEST_RECPT_EDITOR (priv->bcc_field), bcc);
+ gchar *quoted_names = modest_text_utils_quote_names (bcc);
+ modest_recpt_editor_set_recipients (MODEST_RECPT_EDITOR (priv->bcc_field), quoted_names);
+ g_free (quoted_names);
gtk_widget_set_no_show_all (priv->bcc_caption, FALSE);
gtk_widget_show (priv->bcc_caption);
} else if (!modest_conf_get_bool (modest_runtime_get_conf (), MODEST_CONF_SHOW_BCC, NULL)) {
return new_value;
}
+
+static gboolean
+is_quoted (const char *start, const gchar *end)
+{
+ gchar *c;
+
+ c = (gchar *) start;
+ while (*c == ' ')
+ c = g_utf8_next_char (c);
+
+ if (*c == '\0' || *c != '\"')
+ return FALSE;
+
+ c = (gchar *) end;
+ while (*c == ' ' && c != start)
+ c = g_utf8_prev_char (c);
+
+ if (c == start || *c != '\"')
+ return FALSE;
+
+ return TRUE;
+}
+
+
+static void
+quote_name_part (GString **str, gchar **cur, gchar **start)
+{
+ gchar *blank;
+ gint str_len = g_utf8_pointer_to_offset (*start, *cur) -
+ g_utf8_pointer_to_offset (*start, *start) + 1;
+
+ while (**start == ' ')
+ *start = g_utf8_next_char (*start);
+
+ blank = g_utf8_strrchr (*start, str_len, g_utf8_get_char (" "));
+ if (blank && (blank != *start)) {
+ if (is_quoted (*start, blank - 1)) {
+ *str = g_string_append_len (*str, *start, str_len - 1);
+ *str = g_string_append (*str, ";\n ");
+ *start = g_utf8_next_char (*cur);
+ } else {
+ *str = g_string_append_c (*str, '"');
+ *str = g_string_append_len (*str, *start,
+ (g_utf8_pointer_to_offset (*start, blank) -
+ g_utf8_pointer_to_offset (*start, *start)));
+ *str = g_string_append_c (*str, '"');
+ *str = g_string_append_len (*str, blank,
+ (g_utf8_pointer_to_offset (*start, *cur) -
+ g_utf8_pointer_to_offset (*start, blank)));
+ *str = g_string_append (*str, ";\n");
+ *start = g_utf8_next_char (*cur);
+ }
+ } else {
+ *str = g_string_append_len (*str, *start, (str_len - 1));
+ *str = g_string_append (*str, ";\n");
+ *start = g_utf8_next_char (*cur);
+ }
+}
+
+gchar *
+modest_text_utils_quote_names (const gchar *recipients)
+{
+ GString *str;
+ gchar *start, *cur;
+
+ str = g_string_new ("");
+ start = (gchar*) recipients;
+ cur = (gchar*) recipients;
+
+ for (cur = start; *cur != '\0'; cur = g_utf8_next_char (cur)) {
+ if (*cur == ',' || *cur == ';') {
+ if (!g_utf8_strchr (start, (cur - start + 1), g_utf8_get_char ("@")))
+ continue;
+ quote_name_part (&str, &cur, &start);
+ }
+ }
+
+ quote_name_part (&str, &cur, &start);
+
+ return g_string_free (str, FALSE);
+}
**/
gchar * modest_text_utils_get_secure_header (const gchar *value, const gchar *header);
+/**
+ * modest_text_utils_quote_names:
+ * @recipients: a list of valid email addresses separated by ',' or ';'
+ *
+ * This function quotes the name part of an email address if it's not
+ * quoted and if it exists. For example
+ * aaa@bbb.com -> aaa@bbb.com
+ * "my name" <aaa@bbb.com> -> "my name" <aaa@bbb.com>
+ * my name aaa@bbb.com -> "my name" aaa@bbb.com
+ *
+ * It even supports things like
+ * my, name <aaa@bbb.com>, aaa@ccc.com -> "my, name" <aaa@bbb.com>; aaa@ccc.com
+ *
+ * Returns: a newly allocated string with the quoted email addresses
+ **/
+gchar * modest_text_utils_quote_names (const gchar *recipients);
+
#endif /* __MODEST_TEXT_UTILS_H__ */