Fixes NB#106335, contradictory behaviour creating new folders in memory full conditions
[modest] / man /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 1597 Makefile.am
-rw-r--r-- 4401 modest.1