Added first version of microb translation mostly imported from Firefox
[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / config.dtd
1 <!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
2    - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
3    -
4    - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
5    - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
6    - the License. You may obtain a copy of the License at
7    - http://www.mozilla.org/MPL/
8    -
9    - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
10    - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
11    - for the specific language governing rights and limitations under the
12    - License.
13    -
14    - The Original Code is mozilla.org configuration viewer.
15    -
16    - The Initial Developer of the Original Code is
17    - Netscape Communications Corporation.
18    - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
19    - the Initial Developer. All Rights Reserved.
20    -
21    - Contributor(s):
22    -
23    - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
24    - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or 
25    - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
26    - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
27    - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
28    - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
29    - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
30    - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
31    - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
32    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
33    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
34    -
35    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
36
37 <!ENTITY window.title "about:config">
38
39 <!-- about:config warning page -->
40 <!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->
41 <!ENTITY aboutWarningTitle.label "Pozor, nebezpečenstvo poškodenia!">
42 <!ENTITY aboutWarningText.label "Zmena týchto pokročilých nastavení môže nepriaznivo ovplyvniť stabilitu, bezpečnosť a výkon tejto aplikácie. Pokračovať by ste mali len v prípade, že viete, čo robíte.">
43 <!ENTITY aboutWarningButton.label "Budem opatrný, sľubujem!">
44 <!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "Toto upozornenie zobraziť aj nabudúce">
45
46 <!ENTITY filterPrefs.label "Filter:">
47 <!ENTITY filterPrefs.accesskey "F">
48 <!ENTITY focusFilter.key "f">
49
50 <!-- Columns -->
51 <!ENTITY prefColumn.label "Názov predvoľby">
52 <!ENTITY lockColumn.label "Stav">
53 <!ENTITY typeColumn.label "Typ">
54 <!ENTITY valueColumn.label "Hodnota">
55
56 <!-- Tooltips -->
57 <!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "Kliknutím zoradíte">
58 <!ENTITY columnChooser.tooltip "Kliknutím vyberte stĺpce, ktoré sa majú zobraziť">
59
60 <!-- Context Menu -->
61 <!ENTITY copyPref.key "C">
62 <!ENTITY copyPref.label "Kopírovať">
63 <!ENTITY copyPref.accesskey "K">
64 <!ENTITY copyName.label "Kopírovať názov">
65 <!ENTITY copyName.accesskey "n">
66 <!ENTITY copyValue.label "Kopírovať hodnotu">
67 <!ENTITY copyValue.accesskey "h">
68 <!ENTITY modify.label "Upraviť">
69 <!ENTITY modify.accesskey "U">
70 <!ENTITY toggle.label "Prepnúť">
71 <!ENTITY toggle.accesskey "P">
72 <!ENTITY reset.label "Obnoviť predvolenú hodnotu">
73 <!ENTITY reset.accesskey "b">
74 <!ENTITY new.label "Nové">
75 <!ENTITY new.accesskey "o">
76 <!ENTITY string.label "Reťazec">
77 <!ENTITY string.accesskey "R">
78 <!ENTITY integer.label "Celé číslo">
79 <!ENTITY integer.accesskey "C">
80 <!ENTITY boolean.label "Logická">
81 <!ENTITY boolean.accesskey "L">