git.maemo.org Git - slovak-l10n/blob - microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/printjoboptions.dtd

   1 <!-- extracted from printjoboptions.xul -->
   2
   3 <!ENTITY printJobOptions.title "Nastavenie tlačiarne">
   4
   5 <!ENTITY paperInput.label "Veľkosť papiera:">
   6 <!ENTITY paperInput.accesskey "V">
   7
   8 <!ENTITY plexInput.label "Režim plex:">
   9 <!ENTITY plexInput.accesskey "x">
  10
  11 <!ENTITY resolutionInput.label "Rozlíšenie/Kvalita:">
  12 <!ENTITY resolutionInput.accesskey "e">
  13
  14 <!ENTITY cmdInput.label "Príkaz tlače:">
  15 <!ENTITY cmdInput.accesskey "k">
  16
  17 <!ENTITY jobTitleInput.label "Názov:">
  18 <!ENTITY jobTitleInput.accesskey "z">
  19
  20 <!ENTITY colorGroup.label "Farba:">
  21 <!ENTITY grayRadio.label "Odtiene sivej">
  22 <!ENTITY grayRadio.accesskey "O">
  23 <!ENTITY colorRadio.label "Farba">
  24 <!ENTITY colorRadio.accesskey "F">
  25
  26 <!ENTITY colorspaceInput.label "Priestor farieb:">
  27 <!ENTITY colorspaceInput.accesskey "s">
  28
  29 <!ENTITY fontsGroup.label "Písma:">
  30 <!ENTITY downloadFonts.label "Prevziať písma pre tlačiareň">
  31 <!ENTITY downloadFonts.accesskey "P">
  32
  33 <!ENTITY edgeMarginInput.label "Medzera od hrany papiera k okraju (v palcoch)">
  34 <!ENTITY topInput.label "Hore:">
  35 <!ENTITY topInput.accesskey "H">
  36 <!ENTITY bottomInput.label "Dole:">
  37 <!ENTITY bottomInput.accesskey "D">
  38 <!ENTITY leftInput.label "Vľavo:">
  39 <!ENTITY leftInput.accesskey "a">
  40 <!ENTITY rightInput.label "Vpravo:">
  41 <!ENTITY rightInput.accesskey "r">