git.maemo.org Git - slovak-l10n/blob - microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/printjoboptions.dtd

   1 <!-- extracted from printjoboptions.xul -->
   2
   3 <!ENTITY printJobOptions.title "Vlastnosti tisku">
   4
   5 <!ENTITY paperInput.label "Velikost papíru:">
   6 <!ENTITY paperInput.accesskey "V">
   7
   8 <!ENTITY plexInput.label "Mód plex:">
   9 <!ENTITY plexInput.accesskey "M">
  10
  11 <!ENTITY resolutionInput.label "Rozlišení/kvalita">
  12 <!ENTITY resolutionInput.accesskey "R">
  13
  14 <!ENTITY cmdInput.label "Příkaz pro tisk:">
  15 <!ENTITY cmdInput.accesskey "k">
  16
  17 <!ENTITY jobTitleInput.label "Název">
  18 <!ENTITY jobTitleInput.accesskey "z">
  19
  20 <!ENTITY colorGroup.label "Barva:">
  21 <!ENTITY grayRadio.label "Odstín šedi">
  22 <!ENTITY grayRadio.accesskey "O">
  23 <!ENTITY colorRadio.label "Barva">
  24 <!ENTITY colorRadio.accesskey "B">
  25
  26 <!ENTITY colorspaceInput.label "Prostor barev:">
  27 <!ENTITY colorspaceInput.accesskey "s">
  28
  29 <!ENTITY fontsGroup.label "Písma:">
  30 <!ENTITY downloadFonts.label "Stáhnout fonty pro tiskárnu?">
  31 <!ENTITY downloadFonts.accesskey "f">
  32
  33 <!ENTITY edgeMarginInput.label "Mezera mezi hranou papíru a okrajem (v palcích)">
  34 <!ENTITY topInput.label "Nahoře:">
  35 <!ENTITY topInput.accesskey "N">
  36 <!ENTITY bottomInput.label "Dole:">
  37 <!ENTITY bottomInput.accesskey "D">
  38 <!ENTITY leftInput.label "Zleva:">
  39 <!ENTITY leftInput.accesskey "l">
  40 <!ENTITY rightInput.label "Zprava:">
  41 <!ENTITY rightInput.accesskey "p">