Added first version of microb translation mostly imported from Firefox
[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / xul.properties
1 # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
2 # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
3 #
4 # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
5 # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
6 # the License. You may obtain a copy of the License at
7 # http://www.mozilla.org/MPL/
8 #
9 # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
10 # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
11 # for the specific language governing rights and limitations under the
12 # License.
13 #
14 # The Original Code is xul.properties.
15 #
16 # The Initial Developer of the Original Code is Boris Zbarsky
17 # <bzbarsky@mit.edu>.  Portions created by the Initial Developer are Copyright
18 # (C) 2004.  All Rights Reserved.
19 #
20 # Contributor(s):
21 #   L. David Baron <dbaron@dbaron.org>, Mozilla Corporation
22 #
23 # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
24 # either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
25 # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
26 # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
27 # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
28 # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
29 # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
30 # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
31 # and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
32 # the provisions above, a recipient may use your version of this file under
33 # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
34 #
35 # ***** END LICENSE BLOCK *****
36
37 MissingOverlay=Nepodarilo sa načítať overlay z %1$S.
38 PINotInProlog=Procesná inštrukcia <?%1$S?> už nemá žiadny efekt mimo prologu (viď bug 360119).
39 NeededToWrapXUL=XUL box pre prvok %1$S obsahoval vloženú podradenú položku %2$S, všetky jej podradené položky budú vynútene zalomené do bloku.
40 NeededToWrapXULInlineBox=XUL box pre prvok %1$S obsahoval vloženú podradenú položku %2$S, všetky jej podradené položky budú vynútene zalomené do bloku. Toto správanie je možné zmeniť nahradením položky "display: -moz-inline-box" položkou "display: -moz-inline-box; display: inline-block".