wext: Fix deauthentication to do IW_MLME_DEAUTH prior to disconnect