updates of translations

[slovak-l10n] / po / hildon-application-manager.po

diff --git a/po/hildon-application-manager.po b/po/hildon-application-manager.po
index 616aade..fd70a1f 100644 (file)
--- a/po/hildon-application-manager.po
+++ b/po/hildon-application-manager.po
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Aktualizácia dostupná ale nedá sa nainštalovať"
 
 # Value in Application details-dialog
 msgid "ai_va_details_status_not_available"
-msgstr "Nedostupná"
+msgstr "Nie je dostupná"
 
 # Value in Application details-dialog
 msgid "ai_va_details_status_not_installable"