tcg: improve comment about pure functions