osso-camera-ui, osso-cities, osso-connectivity-ui and osso-countries

updated to 2.2009.51-1

diff --git a/po/osso-camera-ui.po b/po/osso-camera-ui.po
index 8dd9c81..e80ee36 100644 (file)
--- a/po/osso-camera-ui.po
+++ b/po/osso-camera-ui.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-camera-ui 20090810095026\n"
+"Project-Id-Version: osso-camera-ui 20091013120338\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.08.10 09:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-23 11:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.10.13 12:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-14 13:57+0100\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,6 +157,11 @@ msgid "camera_ib_no_memory_card"
 msgstr ""
 "Dostupná len interná pamäť. Vložením pamäťovej karty zmeníte nastavenie."
 
+msgid "camera_ib_not_able_to_change_settings"
+msgstr ""
+"Nastavenie nemožno zmeniť, pokiaľ nebude predchádzajúca položka úplne "
+"spracovaná"
+
 msgid "camera_ib_not_able_to_change_to_video_mode"
 msgstr ""
 "Režim videa nemožno aktivovať, pokiaľ nebude predchádzajúci obrázok úplne "

diff --git a/po/osso-cities.po b/po/osso-cities.po
index 7b48e70..5b8a6f9 100644 (file)
--- a/po/osso-cities.po
+++ b/po/osso-cities.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-cities 20090529114914\n"
+"Project-Id-Version: osso-cities 20091015124643\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.05.29 11:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-18 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.10.15 12:46+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-14 13:56+0100\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "qtn_clk_city_ab_saint_johns"
 msgstr "Saint John's"
 
 msgid "qtn_clk_city_abu_dhabi"
-msgstr "Abú Dhabi"
+msgstr "Abú Zabí"
 
 msgid "qtn_clk_city_afga_kabul"
 msgstr "Kábul"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "qtn_clk_city_baham_nassau"
 msgstr "Nassau"
 
 msgid "qtn_clk_city_bahrain_al_manamah"
-msgstr "Manama"
+msgstr "Manáma"
 
 msgid "qtn_clk_city_bangla_dhaka"
 msgstr "Dhaka"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "qtn_clk_city_bra_boa_vista"
 msgstr "Boa Vista"
 
 msgid "qtn_clk_city_bra_brasilia"
-msgstr "Brasilia"
+msgstr "Brazília"
 
 msgid "qtn_clk_city_bra_campo_grande"
 msgstr "Campo Grande"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid "qtn_clk_city_curacao_willemstad"
 msgstr "Willemstad"
 
 msgid "qtn_clk_city_cyprus_nicosia"
-msgstr "Nicosia"
+msgstr "Nikózia"
 
 msgid "qtn_clk_city_czeh_prague"
 msgstr "Praha"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "qtn_clk_city_guinea_bissau_bissau"
 msgstr "Bissau"
 
 msgid "qtn_clk_city_guinea_conakry"
-msgstr "Conakry"
+msgstr "Konakry"
 
 msgid "qtn_clk_city_guy_georgetown"
 msgstr "Georgetown"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "qtn_clk_city_kuwait_kuwait"
 msgstr "Kuvajt"
 
 msgid "qtn_clk_city_kyrgyzstan_bishkek"
-msgstr "Bishkek"
+msgstr "Biškek"
 
 msgid "qtn_clk_city_laos_vientiane"
 msgstr "Vientiane"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "qtn_clk_city_rus_samara"
 msgstr "Samara"
 
 msgid "qtn_clk_city_rus_stpeters"
-msgstr "Sant Peterburg"
+msgstr "Petrohrad"
 
 msgid "qtn_clk_city_rus_vladivost"
 msgstr "Vladivostok"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgid "qtn_clk_city_solomis_honiar"
 msgstr "Honiara"
 
 msgid "qtn_clk_city_somalia_mogadishu"
-msgstr "Mogadishu"
+msgstr "Mogadišo"
 
 msgid "qtn_clk_city_south_georgia_grytviken"
 msgstr "Grytviken"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "qtn_clk_city_st_vincent_kingstown"
 msgstr "Kingstown"
 
 msgid "qtn_clk_city_sudan_khartoum"
-msgstr "Khartoum"
+msgstr "Chartúm"
 
 msgid "qtn_clk_city_suriname_paramaribo"
 msgstr "Paramaribo"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgid "qtn_clk_city_turk_istanbul"
 msgstr "Istanbul"
 
 msgid "qtn_clk_city_turkmenistan_ashgabat"
-msgstr "Ashgabat"
+msgstr "Ašgabat"
 
 msgid "qtn_clk_city_turks_caicos_kingston"
 msgstr "Cockburn Town"
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "qtn_clk_city_west_sahara_el_aaiun"
 msgstr "El Aaiún"
 
 msgid "qtn_clk_city_yemen_sana"
-msgstr "Sana"
+msgstr "Saná"
 
 msgid "qtn_clk_city_zambia_lusaka"
 msgstr "Lusaka"

diff --git a/po/osso-connectivity-ui.po b/po/osso-connectivity-ui.po
index 9d66a01..d24fb75 100644 (file)
--- a/po/osso-connectivity-ui.po
+++ b/po/osso-connectivity-ui.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-connectivity-ui 20090713121704\n"
+"Project-Id-Version: osso-connectivity-ui 20091102095704\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.07.13 12:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-23 09:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-14 13:48+0100\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "conn_bd_phone_call_divert_contact"
 msgstr "Zvoliť kontakt"
 
 msgid "conn_bd_phone_dc_reset"
-msgstr "Vynulovať"
+msgstr "Vymazať"
 
 msgid "conn_bd_phone_network_data_counter"
 msgstr "Počítadlo dát"
@@ -122,16 +122,16 @@ msgid "conn_fi_phone_call_waiting"
 msgstr "Čakajúci hovor"
 
 msgid "conn_fi_phone_dc_received"
-msgstr "Prijaté:"
+msgstr "Prijaté"
 
 msgid "conn_fi_phone_dc_reset"
-msgstr "Naposledy vynulované:"
+msgstr "Vymazané"
 
 msgid "conn_fi_phone_dc_reset_time"
 msgstr "%c"
 
 msgid "conn_fi_phone_dc_sent"
-msgstr "Odoslané:"
+msgstr "Odoslané"
 
 msgid "conn_fi_phone_network_data_roam"
 msgstr "Dátový roaming"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "conn_li_pair_numeric_confirm"
 msgstr "Potvrďte zobrazenie rovnakého kódu na obidvoch zariadeniach:"
 
 msgid "conn_li_pair_with_dvc_name"
-msgstr "Párovať so zariadením:"
+msgstr "Párovať so zariadením "
 
 msgid "conn_li_pair_with_dvc_passcd"
 msgstr "Kód"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 "Skúsiť znova?"
 
 msgid "conn_nc_phone_data_roaming"
-msgstr "Umožniť dátový roaming pri tomto pripojení?"
+msgstr "Povoliť dátový roaming?"
 
 msgid "conn_nc_power_saving_warning"
 msgstr ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "Skúsiť znova?"
 
 msgid "conn_ni_modem_failure"
-msgstr "Zlyhanie celulárneho modemu. Kontaktujte servis."
+msgstr "Nemožno nadviazať pripojenie k sieti. Kontaktujte servis."
 
 msgid "conn_ni_no_access"
 msgstr "Žiadny prístup"
@@ -1106,6 +1106,9 @@ msgstr ""
 "Stlačením tlačidla na bezdrôtovej stanici spustite proces jednoduchého "
 "nastavenia a klepnite na možnosť „Hotovo“."
 
+msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_passphrase"
+msgstr "Zdieľaný kľúč"
+
 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_pin"
 msgstr ""
 "Vložte následujúce čísla na bezdrôtovej stanici a klepnite na možnosť "
@@ -1198,6 +1201,9 @@ msgstr "Nastavenie pripojenia: Kľúč WPA"
 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps"
 msgstr "Wi-Fi Protected Setup"
 
+msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_passphrase"
+msgstr "Vložte zdieľaný kľúč WPS"
+
 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_pin"
 msgstr "Wi-Fi Protected Setup s kódom PIN "
 

diff --git a/po/osso-countries.po b/po/osso-countries.po
index 1a3df48..31b9df7 100644 (file)
--- a/po/osso-countries.po
+++ b/po/osso-countries.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: osso-cities 20090529114914\n"
+"Project-Id-Version: osso-cities 20091015124643\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009.05.29 11:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-18 10:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009.10.15 12:46+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-14 13:43+0100\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "qtn_clk_country_angola"
 msgstr "Angola"
 
 msgid "qtn_clk_country_anguilla"
-msgstr "Anguila"
+msgstr "Anguilla"
 
 msgid "qtn_clk_country_antigua_barbuda"
 msgstr "Antigua a Barbuda"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "qtn_clk_country_comoros"
 msgstr "Komory"
 
 msgid "qtn_clk_country_cook_islands"
-msgstr "Cookov ostrov"
+msgstr "Cookove ostrovy"
 
 msgid "qtn_clk_country_costa_rica"
 msgstr "Kostarika"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "qtn_clk_country_iraq"
 msgstr "Irak"
 
 msgid "qtn_clk_country_ireland"
-msgstr "Írská republika"
+msgstr "Írsko"
 
 msgid "qtn_clk_country_israel"
 msgstr "Izrael"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid "qtn_clk_country_mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
 msgid "qtn_clk_country_myanmar"
-msgstr "Barma"
+msgstr "Mjanmarsko"
 
 msgid "qtn_clk_country_n_mariana_i"
 msgstr "Severné Mariany"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "qtn_clk_country_south_georgia"
 msgstr "Južné Gruzínsko"
 
 msgid "qtn_clk_country_south_korea"
-msgstr "Kórejská republika"
+msgstr "Južná Kórea"
 
 msgid "qtn_clk_country_spain"
 msgstr "Španielsko"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "qtn_clk_country_sudan"
 msgstr "Sudán"
 
 msgid "qtn_clk_country_suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
 msgid "qtn_clk_country_swaziland"
 msgstr "Svazjsko"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgid "qtn_clk_country_uganda"
 msgstr "Uganda"
 
 msgid "qtn_clk_country_uk"
-msgstr "Spojené kráľovstvo"
+msgstr "Veľká Británia"
 
 msgid "qtn_clk_country_ukraine"
 msgstr "Ukrajina"